دو مصنوعات دونوں کو "ٹماٹر کی چٹنی" کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے اور پھر بھی ارتکاز، مسالا، پیکیجنگ اور اختتامی استعمال میں بالکل مختلف ہیں۔ مایونیز ایک مختلف قسم کا سورسنگ کا مسئلہ پیدا کرتی ہے: دو پراڈکٹس ایک تصریح شیٹ میں تقریباً ایک جیسی نظر آتی ہیں لیکن جب پھیلائی جاتی ہیں، سلاد میں مکس کی جاتی ہیں یا فوڈ سرویس کچن میں استعمال ہوتی ہیں تو ان کا برتاؤ مختلف ہوتا ہے۔
درآمد کنندگان کے لیے مسئلہ صرف مصنوعات کے ناموں کو سمجھنا نہیں ہے۔ اصل چیلنج اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ مصنوعات کی تعریف مطلوبہ ایپلی کیشن سے ملتی ہے۔
یہ اہمیت رکھتا ہے کیونکہٹماٹر کا پیسٹ, ٹماٹر کی چٹنی, ٹماٹر کیچپاورمیئونیزایک ہی خریداری کی منطق پر عمل نہ کریں۔ تعریف کے مرحلے پر عدم مماثلت غلط نمونہ، غلط پیکیجنگ فارمیٹ، ایک غیر موزوں فارمولہ یا قیمت کا موازنہ جو حقیقت میں مساوی مصنوعات کا موازنہ نہیں کر رہی ہو سکتی ہے۔
پروڈکٹ کے نام مفید ہیں، لیکن وہ ہمیشہ بین الاقوامی سورسنگ کے لیے کافی درست نہیں ہوتے ہیں۔
اصطلاح "ٹماٹر کی چٹنی" ایک اچھی مثال ہے۔ مارکیٹ کے لحاظ سے، اس کا حوالہ نسبتاً آسان کھانا پکانے والی چٹنی، استعمال کے لیے تیار پروڈکٹ یا کیچپ سے قریب تر چیز کا ہو سکتا ہے۔ اس لیے ایک سپلائر اور درآمد کنندہ مختلف مصنوعات کا تصور کرتے ہوئے ایک ہی اصطلاح استعمال کر سکتے ہیں۔
محفوظ نقطہ نظر پہلے فنکشن کی وضاحت کرنا ہے۔
ایک درآمد کنندہ سے پوچھنا چاہئے:
یہ سوالات تیزی سے زمرہ کو تنگ کر دیتے ہیں۔
کھانا پکانے کے لیے مرتکز پروڈکٹ کا تعلق نچوڑ کی بوتل میں تیار شدہ مصالحہ سے مختلف سورسنگ گفتگو سے ہوتا ہے۔ سینڈوچ کی تیاری کے لیے بنائے گئے مایونیز کی جانچ بالکل اسی طرح نہیں کی جانی چاہیے جس طرح ایک جار میں فروخت ہونے والی خوردہ مایونیز۔
ٹماٹر کا پیسٹ عام طور پر اس کی وضاحت کرنے کے لیے سب سے آسان زمرہ ہے کیونکہ ارتکاز مصنوعات میں مرکزی حیثیت رکھتا ہے۔
یہ پروسس شدہ ٹماٹروں کو ارتکاز کرکے اور ان کے پانی کے کچھ حصے کو نکال کر بنایا جاتا ہے۔ نتیجہ عام ٹماٹر کی چٹنی یا کیچپ کے مقابلے میں ٹماٹر کے ٹھوس کی اعلی سطح کے ساتھ ایک موٹی مصنوعات ہے.
درآمد کنندگان کے لیے، ٹماٹر کا پیسٹ اکثر ٹیبل مصالحہ جات سے زیادہ جزو کے قریب ہوتا ہے۔
عام ایپلی کیشنز میں شامل ہیں:
اس لیے بنیادی سورسنگ بحث میں برکس، رنگ، چپکنے والی، تیزابیت، مستقل مزاجی اور پیکیجنگ شامل ہوتی ہے۔
ایک عام غلطی ٹماٹر کے پیسٹ کا موازنہ صرف فی کارٹن کی قیمت یا فی ٹن قیمت سے کرنا ہے۔ اگر دو پیشکشوں میں مختلف ارتکاز، پیک فارمیٹس یا پروسیسنگ کی خصوصیات ہیں، تو ہو سکتا ہے سستا کوٹیشن ایک ہی پروڈکٹ کی نمائندگی نہ کرے۔
خریدار کو پہلے اس بات کی تصدیق کرنی چاہیے کہ پیسٹ کس چیز کے لیے استعمال کیا جائے گا اور کس ارتکاز کی ضرورت ہے۔
ٹماٹر کی چٹنی کی بہت وسیع تعریف ہے۔
ٹماٹر کے پیسٹ کے برعکس، یہ عام طور پر کم مرتکز ہوتا ہے اور اس میں پہلے سے سیزننگ یا دیگر اجزاء شامل ہو سکتے ہیں۔ لیکن درست فارمولہ اور مطلوبہ استعمال کافی مختلف ہو سکتے ہیں۔
ٹماٹر کی چٹنی مانگنے والے خریدار کا مطلب ہو سکتا ہے:
یہیں سے اکثر غلط سورسنگ شروع ہوتی ہے۔
ایک سپلائر ٹماٹر کی ایک بنیادی چٹنی کا حوالہ دے سکتا ہے جب درآمد کنندہ اصل میں پاستا طرز کی پروڈکٹ چاہتا ہے۔ ایک اور سپلائر "ٹماٹر کی چٹنی" کو ایک پروڈکٹ کے طور پر سمجھ سکتا ہے جس کا ذائقہ کیچپ کے قریب ہے۔
درآمد کنندگان کے لیے، حل سیدھا ہے: حتمی تفصیلات پر بات کرنے سے پہلے درخواست کی وضاحت کریں۔
اگر پروڈکٹ کو پیزا، پھیلاؤ اور بیکنگ کے رویے پر استعمال کیا جائے گا۔ اگر یہ پاستا کے لیے ہے، تو مسالا کا توازن اور استعمال کے لیے تیار ساخت زیادہ اہم ہو سکتی ہے۔ اگر یہ فوڈ مینوفیکچرر کے لیے ہے، تو بیچ کی مستقل مزاجی اور حتمی ترکیب کے ساتھ مطابقت ترجیح بن سکتی ہے۔
ٹماٹر کیچپ کو صارفین کی طرف سے پہچاننا آسان ہے، لیکن درآمد کنندگان کو اب بھی اسے ٹماٹر کی چٹنی سے واضح طور پر الگ کرنے کی ضرورت ہے۔
کیچپ عام طور پر ایک تیار شدہ مصالحہ ہے جو براہ راست استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس کے فارمولے کا مقصد عام طور پر ٹماٹر کے ذائقے، مٹھاس، تیزابیت، ساخت اور مسالا کا ایک خاص توازن ہوتا ہے۔
لہذا خریداری کی توجہ مختلف ہے۔
ایک درآمد کنندہ کو جانچنے کی ضرورت ہو سکتی ہے:
غلطی یہ ہے کہ کیچپ کو صرف "ٹماٹر کی ایک اور مصنوعات" کے طور پر سمجھا جا رہا ہے۔
ٹماٹر کا پیسٹ عام طور پر ارتکاز اور مزید استعمال کے لیے منتخب کیا جاتا ہے۔ ٹماٹر کی چٹنی کو پکانے کے لیے منتخب کیا جا سکتا ہے۔ کیچپ کو تیار شدہ مصالحہ کے طور پر منتخب کیا جاتا ہے۔
یہ فرق تفصیلات اور پیکیجنگ دونوں کو تبدیل کرتا ہے۔
ایک کیچپ جو ریٹیل نچوڑ بوتل میں اچھی طرح سے کام کرتا ہے ہو سکتا ہے کہ تھیلے بھرنے یا زیادہ مقدار میں فوڈ سروس کے استعمال کے لیے صحیح انتخاب نہ ہو۔ فارمولہ اور ڈسپنسنگ رویے کا چینل سے مماثل ہونا ضروری ہے۔
میئونیز اکثر ریٹیل شیلف یا فاسٹ فوڈ ٹیبل پر کیچپ کے ساتھ نظر آتی ہے، لیکن تکنیکی طور پر یہ ایک مختلف پروڈکٹ سسٹم سے تعلق رکھتی ہے۔
یہ ایک ایملسیفائیڈ چٹنی ہے، جو عام طور پر تیل، پانی کے مرحلے، تیزاب اور فارمولے کے لحاظ سے ایملسیفائینگ یا مستحکم اجزاء کے ارد گرد بنائی جاتی ہے۔
یہ تبدیل کرتا ہے کہ خریداروں کو کیا اندازہ کرنے کی ضرورت ہے۔
میئونیز کے ساتھ، اہم سوالات میں شامل ہیں:
مایونیز نمونے کے جار میں ہموار لگ سکتی ہے لیکن پھر بھی خریدار کے حقیقی استعمال کے لیے موزوں نہیں ہے۔
مثال کے طور پر، ایک بہت موٹی میئونیز پریمیم لگ سکتی ہے لیکن نچوڑنے والی بوتل سے نکالنا مشکل ہے۔ پتلی مصنوعات کچھ سلاد ایپلی کیشنز میں اچھی طرح سے کام کر سکتی ہے لیکن برگر یا سینڈوچ کے لیے کافی جسم فراہم نہیں کرتی ہے۔
لہذا درست viscosity درخواست پر منحصر ہے۔
درآمد کنندگان کو صرف ظاہری شکل، تیل کی فیصد یا قیمت کے لحاظ سے مایونیز کا موازنہ نہیں کرنا چاہیے۔ خریدار کو جانچنا چاہیے کہ پروڈکٹ مطلوبہ چینل میں کیسی کارکردگی دکھاتی ہے۔
سب سے زیادہ بار بار سورسنگ کی غلطیاں عام طور پر واضح طور پر بیان کردہ پروڈکٹ کے بجائے زمرہ کی حدود میں ہوتی ہیں۔
| عام الجھن | یہ کیوں ہوتا ہے۔ | درآمد کنندگان کو کس چیز کی تصدیق کرنی چاہئے۔ |
|---|---|---|
| ٹماٹر کا پیسٹ بمقابلہ ٹماٹر کی چٹنی۔ | دونوں ٹماٹر پر مبنی ہیں اور کھانا پکانے میں استعمال ہوتے ہیں۔ | ارتکاز، برکس، مسالا اور مطلوبہ استعمال |
| ٹماٹر کی چٹنی بمقابلہ کیچپ | مارکیٹ کی اصطلاحات مختلف ہوتی ہیں۔ | چاہے وہ پروڈکٹ کھانا پکانے کے لیے ہو یا مسالے کے براہ راست استعمال کے لیے |
| کیچپ بمقابلہ ٹماٹر پر مبنی ڈپنگ سوس | اسی طرح کی ظاہری شکل اور استعمال | فارمولہ، مسالا، viscosity اور ہدف چینل |
| میئونیز بمقابلہ سلاد ڈریسنگ | دونوں کریمی اور ایملسیفائیڈ ہو سکتے ہیں۔ | تیل کی سطح، تیزابیت، مٹھاس، اطلاق اور ساخت |
| خوردہ میئونیز بمقابلہ فوڈ سروس میئونیز | پروڈکٹ کا نام ایک جیسا ہو سکتا ہے۔ | پیک فارمیٹ، واسکاسیٹی، ٹرن اوور اور ڈسپینسنگ کی ضروریات |
یہ امتیازات ایک بار لکھے جانے کے بعد آسان لگتے ہیں۔ اصل خریداری کی بات چیت میں، جب بحث کسی درخواست کے بجائے پروڈکٹ کے نام اور قیمت سے شروع ہوتی ہے تو انہیں نظر انداز کرنا آسان ہوتا ہے۔
ایک اور عام الجھن میئونیز اور کریمی سلاد ڈریسنگ کے درمیان ہے۔
وہ ایک جیسے نظر آ سکتے ہیں، لیکن تشکیل اور مطلوبہ استعمال مختلف ہو سکتے ہیں۔
میئونیز سے عام طور پر ایک امیر، گھنے ایملسیفائیڈ ساخت فراہم کرنے کی توقع کی جاتی ہے۔ کریمی ڈریسنگ ہلکی، زیادہ تیزابی، میٹھی ہو سکتی ہے یا خاص طور پر سبزیوں اور سلاد کو کوٹنے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہے۔
درست قانونی یا لیبلنگ کی تعریف بھی مارکیٹ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہے، لہذا درآمد کنندگان کو صرف ظاہری شکل پر انحصار نہیں کرنا چاہیے۔
سورسنگ پروجیکٹ کے لیے، خریداروں کو تصدیق کرنی چاہیے:
ایک خریدار جو مایونیز کی توقع رکھتا ہے لیکن اسے ڈریسنگ طرز کی ہلکی پروڈکٹ ملتی ہے وہ نمونے کو مسترد کر سکتا ہے حالانکہ دونوں مصنوعات تصویر میں ایک جیسی نظر آتی ہیں۔
اس لیے نمونے لینے سے پہلے مصنوعات کی تعریف پر اتفاق کیا جانا چاہیے۔
پیکیجنگ اکثر پروڈکٹ اور ایپلیکیشن کے درمیان ایک مماثلت کو ظاہر کرتی ہے۔
اگر کوئی خریدار نچوڑنے والی بوتل میں ٹماٹر کے پیسٹ کی درخواست کرتا ہے، تو فراہم کنندہ کو تصدیق کرنی چاہیے کہ آیا خریدار کا صحیح معنوں میں مرتکز ٹماٹر پیسٹ ہے یا وہ اصل میں ٹماٹر کی چٹنی یا کیچپ کی تلاش میں ہے۔
اگر کوئی گاہک بڑی بالٹی میں خوردہ مایونیز کی درخواست کرتا ہے، تو اصل ہدف سپر مارکیٹ کی دوبارہ فروخت کے بجائے فوڈ سروس ہو سکتا ہے۔
عام پیکیجنگ منطق مختلف زمروں میں مختلف ہے:
پیکیجنگ خود سے مصنوعات کی وضاحت نہیں کرتی ہے، لیکن یہ ایک مفید کراس چیک ہے۔
اگر پروڈکٹ کا نام، ایپلیکیشن اور پیکیجنگ ایک ساتھ فٹ نہیں بیٹھتے ہیں، تو درآمد کنندہ کو آرڈر کی تصدیق کرنے سے پہلے پروجیکٹ کو واضح کرنا چاہیے۔
بھیجنے کے بجائے:
ٹماٹر کی چٹنی کا حوالہ دیں۔
مزید مفید استفسار یہ ہوگا:
ہم خوردہ فروخت کے لیے ٹماٹر پر مبنی کھانا پکانے کی چٹنی تلاش کر رہے ہیں۔ مصنوعات کو بنیادی طور پر پاستا اور گھریلو کھانا پکانے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔ ہم استعمال کے لیے تیار فارمولہ اور صارف کے سائز کے پیکیج کو ترجیح دیتے ہیں۔
اس کے بجائے:
براہ کرم مایونیز کا حوالہ دیں۔
خریدار کہہ سکتا ہے:
ہمیں فوڈ سروس سینڈوچ اور برگر ایپلی کیشنز کے لیے مایونیز کی ضرورت ہے۔ ہمیں اچھی پھیلاؤ، مستحکم ساخت اور ریستوران کے کچن کے لیے موزوں پیکیجنگ کی ضرورت ہے۔
یہ چھوٹی تبدیلی نمونے کی ترقی کے کئی دور بچا سکتی ہے۔
سپلائر خریدار کے مطلوبہ استعمال کو فوری طور پر سمجھ سکتا ہے، اور درآمد کنندہ کو متعلقہ تفصیلات اور کوٹیشن ملنے کا زیادہ امکان ہے۔
Hongburg Flavormaker عالمی درآمد کنندگان، تقسیم کاروں، فوڈ سروس خریداروں اور ٹماٹر پر مبنی مصنوعات، کیچپ، مایونیز اور دیگر چٹنی کے زمروں میں نجی لیبل خریداروں کے ساتھ کام کرتا ہے۔
سورسنگ پروجیکٹ میں پہلا قدم پیک ڈیزائن کا انتخاب یا صرف سب سے کم قیمت کا مطالبہ نہیں کرنا چاہئے۔ اسے اس بات کی تصدیق کرنی چاہئے کہ پروڈکٹ سے کیا توقع کی جاتی ہے۔
ٹماٹر پر مبنی مصنوعات کے لیے، اس کا مطلب ہو سکتا ہے کہ ارتکاز کو واضح کرنا، کھانا پکانے کا اطلاق، مسالا اور پیکیجنگ۔ میئونیز کے لیے، بحث میں ساخت، تیل کی سطح، ایملشن استحکام، ایپلی کیشن کی کارکردگی اور چینل کی ضروریات پر زیادہ توجہ دی جا سکتی ہے۔
یہ ایک کے لیے خاص طور پر اہم ہو جاتا ہے۔نجی لیبل چٹنیپروجیکٹ، جہاں پروڈکٹ کی تعریف فارمولہ کی ترقی، پیکیجنگ کے انتخاب اور حتمی لیبل پوزیشننگ کو متاثر کرتی ہے۔
ایک طویل مدتی موازنہ خریداروں کے لئےچٹنی فراہم کنندہ, واضح مصنوعات کی تعریفیں بھی حوالہ جات کا موازنہ کرنا آسان بناتی ہیں کیونکہ سپلائرز ایک ہی تجارتی بریف سے کام کر رہے ہیں۔
ٹماٹر کی مصنوعات اور مایونیز کے درمیان سورسنگ کی زیادہ تر غلطیاں مینوفیکچرنگ سے شروع نہیں ہوتی ہیں۔ وہ پہلے شروع ہوتے ہیں، جب مصنوعات کی تعریف بہت وسیع ہوتی ہے۔
ٹماٹر کا پیسٹ ایک مرتکز اجزاء کی قسم کی مصنوعات ہے۔ ٹماٹر کی چٹنی کھانا پکانے کے ایپلی کیشنز کی ایک وسیع رینج کا احاطہ کرتی ہے۔ ٹماٹو کیچپ ایک تیار شدہ مصالحہ ہے۔ مایونیز اس کی اپنی ساخت اور استحکام کے تقاضوں کے ساتھ ایک ایملسیفائیڈ چٹنی ہے۔
درآمد کنندگان کے لیے، قیمتوں کا موازنہ کرنے سے پہلے ایپلیکیشن، چینل اور پیکیجنگ کی وضاحت کرنا سب سے محفوظ طریقہ ہے۔
جب پروڈکٹ کا کردار واضح ہوتا ہے، سپلائر کی بات چیت تیز ہو جاتی ہے، نمونے زیادہ متعلقہ ہو جاتے ہیں اور غلط پروڈکٹ خریدنے کا خطرہ بہت کم ہوتا ہے۔
نہیں۔ ٹماٹر کی چٹنی عام طور پر کم مرتکز ہوتی ہے اور اس میں پہلے سے ہی مسالا شامل ہوسکتا ہے یا اسے زیادہ مخصوص کھانا پکانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
ٹماٹر کی چٹنی عام طور پر کھانا پکانے کے ساتھ منسلک ہوتی ہے، جبکہ کیچپ عام طور پر براہ راست استعمال کے لیے تیار شدہ مصالحہ ہوتا ہے۔ مارکیٹ کی اصطلاحات مختلف ہو سکتی ہیں، اس لیے مطلوبہ درخواست کی ہمیشہ تصدیق ہونی چاہیے۔
یہ کچھ ترکیبوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن مصنوعات ایک سورسنگ کے نقطہ نظر سے برابر نہیں ہیں. کیچپ میں عام طور پر ایک تیار شدہ میٹھے تیزاب ذائقہ کا پروفائل ہوتا ہے جو ٹماٹر کی چٹنی کے لیے تیار کردہ ایپلی کیشنز کے مطابق نہیں ہو سکتا۔
مایونیز ایک ایملسیفائیڈ پروڈکٹ ہے، اس لیے ساخت، تیل کی سطح، ایمولشن استحکام، ماؤتھ فیل اور ایپلیکیشن کی کارکردگی اہم سورسنگ عوامل بن جاتے ہیں۔
ضروری نہیں۔ کریمی ڈریسنگ میں تیل کی مختلف سطحیں، تیزابیت، مٹھاس، ساخت اور مطلوبہ استعمال ہو سکتا ہے۔ خریداروں کو فارمولے اور مقامی لیبلنگ کی ضروریات کی تصدیق کرنی چاہیے۔
خریدار کو مثالی طور پر مصنوعات کی درخواست، سیلز چینل، ہدف کی ساخت یا ارتکاز، پیکیجنگ فارمیٹ، نجی لیبل کی ضروریات اور کسی بھی اہم مارکیٹ یا لیبلنگ کی ضروریات کی وضاحت کرنی چاہیے۔